Community-Projekt zum Widerstand gegen Krieg
Interdisziplinäres Kulturprojekt
Performances. Konzerte. Lesungen. Vorträge. Diskussion. Ausstellung
Programm (Änderungen vorbehalten)
Termine
Phase 1 Frühjahr 2026 – Szenische Leseperformance, Lesungen, Vorträge, Diskussionen, Konzert
Szenische Leseperformance
Zerstören, sagt sie. Wir überschreiten die Grenze
Multidisziplinares Kunst Projekt gegen den Krieg nach Texten von Marguerite Duras, Bertolt Brecht und Gedichten Paul Eluards
mit Tanju Kamer, Cornelia Köndgen, Raimund Brandner, Christian Rainer, Stephanie Waechter, Marta Gomez; Musik: Burkhard Stangl
Wiener Bezirkstournee mit anschließend nach jeder Vorstellung Publikumsdiskussionen, Vorträge in Kooperation mit WILPF (Women‘s International League for Peace and Freedom)
Spielorte der Performance
- Premiere: Werkl im Goethehof, Schüttaustrasse 1, 1220 Wien
Termin: Sa., 24. April 2026, 19:00 - Café Heumarkt, Am Heumarkt 15, 1030 Wien
Termin: Mi., 29. April 2026, 19:00 - Café Heumarkt, Am Heumarkt 11, 1030 Wien
Termin: Mi., 6. Mai 2026, 19:00 - Café Florianihof, Florianigasse 45, 1080 Wien
Termin: Fr., 8. Mai 2026, 19:00 - transform! europe Saal, Gußhausstraße 14/3, 1040 Wien
Termin: Sa., 9. Mai 2026, 19:00
Lesungen/Vorträge/Diskussion (2 Lesungen im Frühjahr 2026)
Lesungen, Vorträge bilden jeweils den Auftakt zu Diskussionen über aktuelle politische Themen: die Krise der Demokratie, Krieg und Frieden, Formen des Widerstands und die Zukunft unserer Gesellschaft. Lesungen aus im Projekt verwendeten Werken und Vorträge ergänzen das Programm.
Lesung/Diskurs 1 – Marguerite Duras, Streifzüge: Hiroshima, mon amour (Filmtext 1959), Aurélia Steiner (Filmtext 1979), Zerstören, sagt sie (Roman 1969)
Es lesen: Rremi Brandner, Cornelia Köndgen
Anschließend Vortrag „Konkurrenz – Kampf – Krieg: Neoliberalismus, Autoritarismus und Militarisierung“ und Diskussion unter Leitung der feministischen Ökonomin Dr. Gabriele Michalitsch
Ort: transform!europe, Gußhausstrasse 14/3, 1040 Wien
Termin.: Mi., 13. Mai 2026 , 19:00
Lesung/Diskurs 2 – Marlene Streeruwitz liest aus ihrem neuen Roman „Auflösungen“ (Fischer, 2025)
Danach Diskussion mit der Autorin
Termin: So., 21. Juni 2026, 18:00
Ort: Werkl im Goethehof, Schüttaustrasse 1, 1220 Wien
Phase 2 Herbst 2026 – Konzertante Performance, Lesungen, Diskussionen, Konzert
Zerstören, sagt sie. Wir überschreiten die Grenze
Multidisziplinares Kunst Projekt gegen den Krieg nach Texten von Marguerite Duras, Bertolt Brecht und Gedichten Paul Eluards
Wiener Bezirkstournee mit mehreren Aufführungen, Publikumsdiskussionen, Vorträge in Kooperation mit WILPF (Women‘s International League for Peace and Freedom)
Aufführungen
Termine: Oktober/November 2026 (genaue Termine werden noch bekanntgegeben)
Spielorte (angefragt):
- SLIH Ballroom, Sechshauserstraße 9, 1150 Wien (1 – 2 Aufführungen)
- Café Weidinger, Lerchenfeldergürtel 1, 1160 Wien (1 Aufführung)
- Konzertcafe Schmid Hansl, Schulgasse 31, 1180 Wien (1 Aufführung)
- Rundpunkt 11 (ehemalig Aktionsradius), Gaußplatz 11, 1200 Wien (1 Aufführung)
- Weinhaus Pfandler, Dörfelstrasse 3A, 1120 Wien (1 Aufführung)
Lesung/Diskurs 3 – Marguerite Duras, Streifzüge: Hiroshima, mon amour (Filmtext 1959), Aurélia Steiner (Filmtext 1979), Zerstören, sagt sie (Roman 1969)
Es lesen: Rremi Brandner, Stephanie Waechter
Anschließend Vortrag „Konkurrenz – Kampf – Krieg: Neoliberalismus, Autoritarismus und Militarisierung“ und Diskussion unter Leitung der feministischen Ökonomin Dr. Gabriele Michalitsch
Termin.: Fr., 30. Oktober 2026, 19:30 oder Do., 5. November 2026, 19:30
Konzert 1 – Konzert der Musikgruppe Sahel Melodies „Der Klang des Sahel“
mit Adama A. Dicko & Band
Verwurzelt in der Sahelzone präsentiert Adama Dicko aus Westafrika eine Mischung aus traditionellen Melodien und modernen Klängen – ein Fest der Vielfalt Afrikas. Sahel Melodies ist eine Bewegung für Einheit, Widerstandskraft und gemeinsame Geschichten von Nomaden.
Termin: Fr., 16. Oktober 2026, 19:30
Ort: Cafè 7*Stern, Siebensterngasse 31, 1070 Wien
Konzert 2 – Ein Lob auf den Ungehorsam
Text, Konzept, Gesang: Margot Hruby, Klavierbegleitung: Ursula Schwarz
Neues Solo-Programm mit aufmüpfigen Songs und Texten
Termin: Fr., 23. Oktober 2026, 19:30
Ort: transform!europe Saal, Gußhausstr. 14, 1040 Wien
Eintritt/freie Spende
Ausstellung „Yella Hertzka – Friedensstifterin“
Kuratorin: Mag. Hilde Grammel
Eine neue Ausstellung zu Yella Hertzkas umfangreichem friedenspolitischem Wirken mit Schwerpunkt auf den 1920er Jahren.
Termin und Dauer: Herbst 2026, (genaue Termine werden noch bekanntgegeben)
Ort: VHS Hietzing, 1130 Wien oder die HausWirtschaft, 1020 Wien
Eintritt/freie Spende: € 10.- / € 15.- / € 20.-
Vorreservierungen unter: +43 699 1 99 00 952, office@experimentaltheater.com
Zerstören, sagt sie. Wir überschreiten die Grenze
Ein transdisziplinäres Kulturprojekt im Rahmen einer Bezirkstournee in verschiedenen Bezirken Wiens, indem die begonnene Arbeit am Thema „Krieg und Frieden‘“ fortgesetzt wird. Mit Performances, Lesungen, Konzerten, Ausstellung, Vorträgen, Diskussionen im Frühjahr/Herbst 2026.
Es wird erneut ein Versuch unternommen, mit Mitteln der Kunst gegen Krieg, Rassismus, Sexismus u. Umweltzerstörung aufzutreten u. die Stimme für den Frieden zu erheben. Nicht nur im Äußeren – der direkten wie fernen Umgebung – herrschen neue Kriege, viele Menschen spüren die wachsende aggressive Atmosphäre in ihrem unmittelbaren Umfeld. Wir fragen, wie Kunst dazu beitragen kann, antidemokratische Entwicklungen u. Herrschaftssysteme zu analysieren u. aufzudecken sowie die Chancen auf Frieden u. Solidarität in unseren Gesellschaften zu fördern
Sprung.wien präsentiert eine Performance nach Marguerite Duras‘ legendärem Roman Zerstören, sagt sie (1969), ergänzt mit Zitaten aus Bertolt Brechts Lustspiel Mann ist Mann (1926) und Gedichten Paul Eluards über die Zerstörung der Stadt Guernica 1944.
Weitere Veranstaltungen: Lesungen zum Thema Krieg und Frieden, eine Ausstellung zur Friedensarbeit der österreichischen Aktivistin Yella Hertzka (1873 – 1948) u. Musikkonzerte, in denen ein interdisziplinäres Panorama von Krieg und Frieden gezeichnet wird, das dem alltäglichen Schrecken etwas entgegensetzt, d. h. die den Widerstand und die positiven Alternativen für die Schaffung einer besseren Welt zur Sprache, in die Worte und die Musik bringen.
Erkärung zu Krieg und Frieden – Zerstören, sagt sie – wir überschreiten die Grenze
Szenische Installation SPRUNG.wien, Jahresprojekt 2026
Wir nähern uns dem Thema über Texte der Autorin Marguerite Duras, die unter der Oberfläche einer friedlichen Atmosphäre in einem französischen Provinzhotel von der Suche nach Sinn, Nähe und Beziehung von vier Menschen handelt, die das Scheitern der emanzipatorischen Bewegungen des Mai 1968 vergessen machen wollen. Besondere Spannung entsteht durch szenische Interventionen mit Texten Bertolt Brechts (der Soldat aus „Mann ist Mann“) und über die Zerstörung der Stadt Guernica 1944.
Download: Konzept
Download: Pressetext
Team: Künstlerische Leitung: Eva Brenner (A/USA), Regie/Raum: Eva Brenner (A/USA), Performance: Eva Brenner, RRemi Brandner, Tanju Kamer (A), Cornelia Köndgen (D), Stephanie Waechter (A), Marta Gomez (ES), Christian Reiner (A), Dramaturgie: Gerhard Lukawetz (A), Projektkoordination: Andrea Munninger (A), Projektassistenz: Anita Wais (A), Matyas Paces (CZ), Regieassistenz: Gerhard Lukawetz (A), Social Media: Matyas Paces (CZ), Lesungen: Raimund Brandner (A), Cornelia Köndgen (D), Christian Reiner (A), Eva Brenner (A); Marlene Streeruwitz (A), Musikomposition/Konzerte: Adama Dicko (Burkina Faso)/Gitarre und Gesang) & Band; Margot Hruby (A/Gesang), Burkhard Stangl (A), Videos: Miloš Vučićević (SRB), David Borja (EC), Licht/Ton: Richard Bruzek (A) u. a. m.
Die Verwendung von Auszügen aus Zerstören, sagt sie von Marguerite Duras und von Zitaten aus Texten von Bertolt Brecht (© Suhrkamp Verlag AG, Berlin) erfolgte mit freundlicher Genehmigung der Suhrkamp Verlag AG Berlin
Unser spezieller Dank geht an:
Das BMKÖS/Kulturinitiativen, MA 7 Kulturabteilung der Stadt Wien/Kulturinitiativen, die Bezirksvorstehungen des 16., 20. und 22. Bezirks, AK Wien/FSG, ÖH Uni Wien_Bundesvertretung. Freund*innen/Sponsor*innen (u.a.): Wirtschaftstreuhand Gissauer, Teleprint, Weinbau Pöschl, Institut Schmida, transform!europe, Some Like it Hot, Cafe 7Stern, WILPF, Verein Nordstern, Café Heumarkt, Café Florianihof, Werkl im Goethehof, Weinhaus Pfandler, Konzertcafé Schmid Hansl
